Корпуса для AS-интерфейса

Чтобы заказать спроектированное устройство управления для AS-Interface с устройствами программы SIGNUM 3SB3, пожалуйста, заполните соответствующий бланк заявки и приложите его к заказу.

Отобразите в бланке заявки желательные варианты, такие как тип активатора (привода), контактов и контактных блоков, тип ламподержателей или принадлежностей (табличек и т.п.). Коды, которые должны быть введены в форму заказа, могут быть получены из списка дополнительных принадлежностей (вариантов) и могут поставляться за дополнительную стоимость.

Цена устройства рассчитывается из основной цены соответствующей версии и дополнительных цен за комплектующие (в соответствии с прейскурантом).

Добавочные цены включают все компоненты, которые зависят от выбранного набора принадлежностей, таких как тип привода (активатора) элемента управления, контактов, ламподержателей и принадлежностей, таких как таблички, лампы, соединительные разъемы, ведомые устройства и т.д.

Бланк заказа для корпусов AS-Interface

Бланк заказа	В Siemens AG, A&D CD GKA LZA Amberg, fax: +49 96 21 80-31 02
Дата	Заказной ID покупателя / заказной ID I		Заказной ID поставщика
1. Типоразмер корпуса ❒ два элемента управления ❒ три элемента управления ❒ четыре элемента управления ❒ шесть элементов управления	2. Привод (активатор) EMERGENCY STOP (возможно только в пункте “A“) ❒ без EMERGENCY STOP ❒ с незапрошенным EMERGENCY STOP (возможно только с 3, 4 и 6 элементами управления) ❒ с незапрошенным EMERGENCY STOP (возможно только с 3, 4 и 6 элементами управления) ❒ с безопасным адаптером AS-Interface
3. желтые области для EMERGENCY STOP (заполняется только в случае возможности заказа) ❒ без желтых дорожек ❒ с желтыми дорожками, без надписей для элемента управления “A“ ❒ с желтыми дорожками, с надписью для элемента управления “A“ (надпись под элементом управления 4)
4. Надписи и конфигурация		5. Ориентация при монтаже ❒ вертикальная (идентификационные платы слева) ❒ горизонтальная(идентификационные платы сверху)
6. Терминал верхней ответной части справа ❒ Без сальника ввода для кабелей (отверстие для ввода не выпрессовано) ❒ Терминал для шунтирующего AS-Interface кабеля ❒ Сальник с метрической резьбой для ввода кабеля AS-Interface ❒ Сальник с метрической резьбой для ввода кабеля круглого сечения ❒ Разъем M12 для свободного ввода или вывода ❒ F адаптер AS-Interface (только для корпусов с EMERGENCY STOP)
7. Терминал верхней ответной части слева ❒ Без сальника ввода для кабелей (отверстие для ввода не выпрессовано) ❒ Терминал для шунтирующего AS-Interface кабеля ❒ Сальник с метрической резьбой для ввода кабеля AS-Interface ❒ Сальник с метрической резьбой для ввода кабеля круглого сечения ❒ Разъем M12 для свободного ввода или вывода
8. Лампы ❒ Лампа накаливания 24В (если не сделана отмена опций, будет использоваться лампа накаливания 24 В) ❒ Лампа накаливания 30В ❒ Светодиод высокой яркости (цвет светодиода соответствует цвету элемента управления / сигнального прибора)

Заказ фронтальной панели модулей AS-Interface

Бланк заказа	В Siemens AG, A&D CD GKA LZA Amberg, fax: (0 96 21) 80-31 02
Дата	Заказной ID покупателя / заказной ID I	Заказной ID поставщика
1. Количество элементов управления ❒ Четыре элемента управления	2. Исполнение элементов управления ❒ Круглые, из пластика ❒ Квадратные, из пластика ❒ Круглые, из металла
3. Таблички для надписей ❒ Без таблички ❒ С табличкой, включая приклеиваемый элемент с надписью электролитическим способом 12.5 мм × 27 мм ❒ С табличкой, включая приклеиваемый элемент с надписью электролитическим способом 27 мм × 27 мм
4. Конфигурация Главный вид фронтальной панели распределительного щита
5. Лампы ❒ Лампа накаливания 24В (если не сделана отмена опций, будет использоваться лампа накаливания 24 В) ❒ Лампа накаливания 30В ❒ Светодиод высокой яркости (цвет светодиода соответствует цвету элемента управления / сигнального прибора)

Дополнительные принадлежности для корпусов и фронтальных панелей AS-Interface, поставляемые за дополнительную стоимость

			Код исполнения / цвет элементов управления
черный	красный	желтый	зеленый	голубой	белый	прозрачный
Элементы приводов и сигнальных устройств ¹ ) (за дополнительную стоимость)
незаполненная подложка 22.5 мм²)			BV BK	--	--	--	--	--	--
Кнопка			D BK	D RD	D YE	D GN	D BU	D WH	D CL
Кнопка с подсветкой			--	DL RD	DL YE	DL GN	DL BU	DL WH	DL CL
Выступающая кнопка			DH BK	DH RD	DH YE	DH GN	DH BU	DH WH	--
Выступающая кнопка с подсветкой			--	DHL RD	DHL YE	DHL GN	DHL BU	--	DHL CL
Кнопка с выступающим установочным кольцом			DHF BK	DHF RD	DHF YE	DHF GN	DHF BU	DHF WH	--
Кнопка с выступающим установочным кольцом с зубцами			DFZ BK	DFZ RD	DFZ YE	DFZ GN	DFZ BU	DFZ WH	--
Нажимной выключатель с кнопкой			DS BK	DS RD	DS YE	DS GN	DS BU	DS WH	--
Нажимной выключатель с кнопкой с подсветкой			--	DLS RD	DL YE	DLS GN	DLS BU	DLS WH	DLS CL
Грибовидная кнопка, Ø 30 мм ²)			P30 BK	P30 RD	P30 YE	P30 GN	--	--	--
Грибовидная кнопка с подсветкой, Ø 30 мм ²)			--	--	PL30 YE	PL30 GN	--	PL30 WH	--
Грибовидная кнопка, Ø 40 мм ²)			P BK	P RD	P YE	P GN	--	--	--
Грибовидная кнопка с подсветкой, Ø 40 мм ²)			--	PL RD	PL YE	PL GN	--	--	--
Выступающая кнопка с блокировкой после нажатия и поворота вправо, разблокировкой после поворота влево ²)			DHR BK	DHR RD	--	--	--	--	--
Грибовидная кнопка EMERGENCY STOP согласно EN 418, Ø 40 мм, блокировка автоматически ²)
Разблокировка поворотом влево ²)			--	PRÜ 40 RD	--	--	--	--	--
С замком RONIS, номер замка SB30 ²)			--	PRS 30 RD	--	--	--	--	--
С замком CES, номер замка SB10 ²)			--	PRS 10 RD	--	--	--	--	--
С замком BKS, номер замка S1 ²)			--	PRS S1 RD	--	--	--	--	--
С замком O.M.R., номер замка 73037 ²)			--	PRS 73 RD	--	--	--	--	--
Световой индикатор			--	L RD	L YE	L GN	L BU	L WH	L CL
Нажимно-отжимная кнопка ²)
Ø 30 мм ²)			DZ 30 BK	DZ30 RD	--	--	--	--	--
Ø 30 мм, может быть с подсветкой²)			--	DZB30 RD	DZB30 YE	DZB30 GN	DZB30 BU	--	DZB30 CL
Ø 40 мм ²)			DZ BK	DZ RD	--	--	--	--	--
Ø 40 мм, может быть с подсветкой ²)			--	DZB RD	DZB YE	DZB GN	DZB BU	--	DZB CL
Ролик ¹ ) (поставляется за дополнительную стоимость)
	Переключающая последовательность O–I с фиксацией
Без подсветки			K1 BK	K1 RD	--	K1 GN	--	K1 WH	--
С подсветкой			--	BK1 RD	BK1 YE	BK1 GN	BK1 BU	--	BK1 CL
		Переключающая последовательность O–I (с самовозвратом справа)
Без подсветки			K2 BK	K2 RD	--	K2 GN	--	K2 WH	--
С подсветкой			--	BK2 RD	BK2 YE	BK2 GN	BK2 BU	--	BK2 CL
		Переключающая последовательность O-I-II с блокировкой в каждом положении
Без подсветки			K4 BK	K4 RD	--	K4 GN	--	K4 WH	--
С подсветкой			--	BK4 RD	BK4 YE	BK4 GN	BK4 BU	--	BK4 CL
		Переключающая последовательность O-I-II (с самовозвратом справа и слева)
Без подсветки			K5 BK	K5 RD	--	K5 GN	--	K5 WH	--
С подсветкой			--	BK5 RD	BK5 YE	BK5 GN	BK5 BU	--	BK5 CL
		Переключающая последовательность O-I-II, с блокировкой справа и самовозвратом из левого положения	K6 BK	K6 RD	--	K6 GN	--	K6 WH	--
		Переключающая последовательность O-I-II, с блокировкой слева и самовозвратом из правого положения)	K7 BK	K7 RD	--	K7 GN	--	K7 WH	--

1) Для более детальной информации об индивидуальных элементах приводов, смотри раздел Кнопки и световые индикаторы / SIGNUM 3SB3 / кнопки и нажимные переключатели (Pushbuttons and Light Indicators / SIGNUM 3SB3 / Pushbuttons and Pressure Switches) .

2) Не может быть использована с модулем фронтальной панели.

		Код исполнения / положение для извлечения ключа
O	I	II	O и I	O и II	I и II	I, O и II
Замки ¹ ) (поставляются за дополнительную стоимость)
	Переключающая последовательность O–I с фиксацией во всех положениях
Тип RONIS
Замок номер SB30		RSB 1A	RSB 1E	--	RSB 1AE	--	--	--
Тип CES
Замок номер SSG 10		CES 1A	CES 1E	--	CES 1AE	--	--	--
Замок номер LSG 1		CESL 1A	--	--	CESL 1AE	--	--	--
Тип IKON
Замок номер 360012 K1		Z-J 1A	--	--	Z-J 1AE	--	--	--
Тип BKS
Замок номер S1		BKS 1A	BKS 1E	--	BKS 1AE	--	--	--
Замок номер E1 (для VW)		BKS A 1A	--	--	BKS A 1AE	--	--	--
Замок номер E2 (для VW)		BKS E 1A	--	--	BKS E 1AE	--	--	--
Замок номер E7 (для VW)		BKS C 1A	--	--	BKS C 1AE	--	--	--
Замок номер E9 (для VW)		BKS B 1A	--	--	BKS B 1AE	--	--	--
Тип O.M.R., черный
Замок номер 73034		OMR BK 1A	OMR BK 1E	--	OMR BK 1AE	--	--	--
	Переключающая последовательность O–I (с самовозвратом из правого положения)
Тип RONIS
Замок номер SB30		RSB 2A	--	--	--	--	--	--
Тип CES
Замок номер SSG 10		CES 2A	--	--	--	--	--	--
Замок номер LSG 1		CESL 2A	--	--	--	--	--	--
Тип IKON
Замок номер 360012 K1		Z-J 2A	--	--	--	--	--	--
Тип BKS
Замок номер S1		BKS 2A	--	--	--	--	--	--
Тип O.M.R., черный
Замок номер 73034		OMR BK 2A	--	--	--	--	--	--
	Переключающая последовательность O-I-II с фиксацией во всех положениях
Тип RONIS
Замок номер SB30		RSB 4A	RSB 4E	RSB 4D	--	--	RSB 4ED	RSB 4EAD
Тип CES
Замок номер SSG 10		CES 4A	CES 4E	CES 4D	--	--	CES 4ED	CES 4EAD
Тип IKON
Замок номер 360012 K1		Z-J 4A	Z-J 4E	Z-J 4D	--	--	Z-J 4ED	Z-J 4EAD
Тип BKS
Замок номер S1		BKS 4A	BKS 4E	BKS 4D	--	--	BKS 4ED	BKS 4EAD
Тип O.M.R. черный
Замок номер 73034		OMR BK 4A	--	--	--	--	OMR BK 4ED	OMR BK 4EAD
	Переключающая последовательность O-I-II с самовозвратом из правого и левого положений
Тип RONIS
Замок номер SB30		RSB 5A	--	--	--	--	--	--
Тип CES
Замок номер SSG 10		CES 5A	--	--	--	--	--	--
Тип IKON
Замок номер 360012 K1		Z-J 5A	--	--	--	--	--	--
Тип BKS
Замок номер S1		BKS 5A	--	--	--	--	--	--
Тип O.M.R., черный
Замок номер 73034		OMR BK 5A	--	--	--	--	--	--
	Переключающая последовательность O-I-II, с фиксацией в правом положении и самовозвратом из левого
Тип RONIS
Замок номер SB30		RSB 6A	--	RSB 6D	--	RSB 6AD	--	--
Тип CES
Замок номер SSG 10		CES 6A	--	CES 6D	--	CES 6AD	--	--
Тип IKON
Замок номер 360012 K1		Z-J 6A	--	Z-J 6D	--	Z-J 6AD	--	--
Тип BKS
Замок номер S1		BKS 6A	--	BKS 6D	--	BKS 6AD	--	--
Тип O.M.R., черный
Замок номер 73034		OMR BK 6A	--	OMR BK 6D	--	OMR BK 6AD	--	--
	Переключающая последовательность O-I-II, с фиксацией в левом и самовозвратом из правого положений
Тип RONIS
Замок номер SB30		RSB 7A	RSB 7E	--	RSB 7AE	--	--	--
Тип CES
Замок номер SSG 10		CES 7A	CES 7E	--	CES 7AE	--	--	--
Тип IKON
Замок номер 360012 K1		Z-J 7A	Z-J 7E	--	Z-J 7AE	--	--	--
Тип BKS
Замок номер S1		BKS 7A	BKS 7E	--	BKS 7AE	--	--	--
Тип O.M.R. черный
Замок номер 73034		OMR BK 7A	OMR BK 7E	--	--	--	--	--

1) Более подробную информацию о элементах активаторов (приводов) смотри в разделе Кнопки и световые индикаторы / SIGNUM 3SB3 / кнопки и нажимные переключатели (Pushbuttons and Light Indicators / SIGNUM 3SB3 / Pushbuttons and Pressure Switches).

	Код	Дополнительная стоимость в € PG 132
Коммутирующие элементы и ламподержатели (поставляются за дополнительную стоимость)
Коммутирующие элементы
NO контакт (замыкающий)	--
NC контакт (размыкающий)	--
Ламподержатель
с лампой накаливания	--
со светодиодом	--
Вводы корпусов AS-Interface (поставляются за дополнительную стоимость)
Ввод для кабеля AS-Interface	--
Сальник для кабеля AS-Interface	--
Сальник для кабеля круглого сечения	--
F адаптер AS-Interface (только для корпусов EMERGENCY STOP)	--
Разъем M 12:	--
Гнездо M12 для свободных входов / выходов	--
Маркировочные таблички (поставляются за дополнительную стоимость)
Черная табличка для надписи
Без надписи	--
С надписью	--
Желтая контрастная для EMERGENCY STOP
Без надписи	--
С канавкой для надписи	--
Специальное исполнение (поставляются за дополнительную стоимость)
Установка дополнительного управляемого устройства в корпус AS-Interface ¹)	--

1) Требуется в случае, когда необходимо более четырех входов или более четырех выходов для питания устройств управления.